按客户要求可选带气镇阀的 SOGEVAC SV200-300 或不带气镇阀的 SOGEVAC SV200-300。气镇阀也有各种型号。

　　拆泵缸体罩(7/51a-52a)顶部的紧固螺钉，松开罩(7/94)底部的泵脚，将罩取下来。

　　把油放出。

　　拆螺钉(6/13)与封垫。

　　用螺栓和封垫安装选择的气镇阀(6/14)。

　　真空滤油机重新装罩和充油。

　　注：

　　LEYBOLD USA 销售的泵，标准气镇阀是标准设备。

　　维修

　　警告

　　拆泵之前先切断电源。必须绝对保证泵不能意外启动。

　　警告

　　如果泵抽过有害物质，要弄清楚危害性质并采取相应安全措施。

　　遵守所有安全规程。

　　LEYBOLD真空滤油机维修站检修

　　如果您将泵发往 LEYBOLD 维修站，请说明该泵是否有危害人体健康的物质，或者说明是否被污染。如果泵已被污染，必需说明危害的性质。为此，您必须使用我们准备好的表格，它将按要求提供给您。

　　在使用说明书的最后有这个表格的复印件“真空设备和部件污染说明”。

　　请把这个表格附在泵上，或把表格与泵包装在一起。为了满足法规和保护我们的工作人员需要这个说明。

　　如果没有“污染说明”，LEYBOLD 维修站将把收到的泵按发货人地址退回。

　　警告

　　泵的包装必须保证：在发运中不会损坏泵，从而有害物质不会从包装箱中溢出。

　　如果您在自已的工厂打开泵，也要注意是否有污染。

　　重要说明

　　处理用过的油时，请遵守相关环境规程。

　　根据设计思想，SOGEVAC 泵在正常工作条件下，只需极少的维护。所需维修工作在下节介绍。

　　所有工作必须由经过培训的人员操作。维护或检修不当会影响泵的寿命和性能，并影响到保修索赔问题。

　　真空滤油机日常维护制度

　　日常维护制度中所述的维护频次是泵正常运行的大致数值。不利环境条件和/或腐蚀性介质条件下要增加维护次数。

　　维护项目 次数

　　检查油位 每日 3.2.1

　　检查油状态 根据工艺情况 3.2.2

　　第 1 次换油 在运行 150 小时后 3.3

　　相继的换油 每运行 1000 小时或 3 个月 3.3

　　更换油过滤器 在每次换油时 3.3

　　更换排气过滤器 如果在出口有油雾或每年 3.4

　　清洗入口过滤网 每月 3.5

　　检查防返油阀 每年 3.6

　　检查浮球阀 在每次更换排气过滤器时或每年 3.8

　　冷却盘管清洗 每年 3.13

　　我们建议将若干项目结合起来以简化维护工作。

　　当心

　　不要安装用过的密封件;一定要使用新的密封件!